赠zèng王wáng吉jí甫fǔ其qí二èr--孔kǒng平píng仲zhòng
生shēng计jì箪dān瓢piáo少shǎo郁yù陶táo，，谈tán经jīng千qiān古gǔ见jiàn秋qiū毫háo。。神shén驱qū笔bǐ下xià锋fēng铓máng俊jùn，，天tiān纵zòng胸xiōng中zhōng气qì象xiàng豪háo。。
事shì业yè今jīn朝cháo心xīn孔kǒng孟mèng，，功gōng名míng他tā日rì踵zhǒng萧xiāo曹cáo。。行xíng行xíng努nǔ力lì牵qiān牛niú饵ěr，，北běi海hǎi波bō中zhōng钓diào巨jù鳌áo。。
赠王吉甫 其二。宋代。孔平仲。 生计箪瓢少郁陶，谈经千古见秋毫。神驱笔下锋铓俊，天纵胸中气象豪。事业今朝心孔孟，功名他日踵萧曹。行行努力牵牛饵，北海波中钓巨鳌。